A director desperate for content charms a wealthy socialite and secretly films everything from restaurant hookups to intimate sessions at her parents' mansion.