BJD-034 - 환갑 부부의 뜨거운 온천 여행, 다시 불타오르는 35년 차의 밤

결혼 35년 차, 환갑을 맞이한 시노하라 부부. 평온하지만 다소 지루한 일상을 보내던 중, 옛 친구였던 타카하시 부부의 부고 소식을 듣게 된다. 젊은 시절 뜨겁게 사랑했던 그 시절이 떠오른 두 사람은, 추억을 기리는 의미로 과거 네 명이 함께 떠났던 온천 여행지를 다시 찾기로 한다. 익숙한 풍경 속에서 되살아나는 젊은 날의 열기, 과연 이 노부부는 다시 한번 그 시절의 뜨거움을 재현할 수 있을까?