CBTR-005 - 클럽 타카라 5화: 충격적인 결말, 모든 게 끝났다

모두가 그리워하던 그곳, '클럽 타카라'. 하지만 에이스들이 줄줄이 퇴사하면서 가게 분위기는 개판이 되고, 결국 대마마 하나에까지 과로로 쓰러지고 만다. 사와무라 마야가 '너도 뭔가 이상하다고 느끼지?'라며 뼈를 때리자, 이오리 료코는 자신의 계획이 들통났다는 사실에 수치심을 느끼는데... 하지만 이 상황이 료코가 원했던 그림은 아니었다. 결국 료코는 혼자 요시무라를 찾아가 담판을 짓기로 한다. 클럽을 집어삼키려던 남자들조차 누군가에게 놀아나고 있었다는 사실이 밝혀지며, 이야기는 예측불허의 결말로 치닫는다.