결혼한 지 벌써 35년, 단둘이 여행 한번 제대로 못 가본 늙은 부부. 쑥스러움을 무릅쓰고 떠난 이세사키 온천 여행에서, 오랜 세월 잊고 지냈던 뜨거운 밤을 다시 불태우기 시작한다.